Situé dans le quartier traditionnel de Higashiyama Shichijo au cœur de Kyoto, l’hôtel Hyatt Regency Kyoto est à 100 km de l’aéroport international de Kansai et à une courte distance à pied de Keihan Shichijo et en  voiture  des  gares JR Kyoto. Les temples de Sanjusangendo, Chishakuin et Yogenin, ainsi que le musée national de Kyoto, se trouvent à proximité de l’établissement.

Avec une grande salle plénière, deux plus petites, un grand foyer, une chapelle, un salon de mariage et des salles familiales, l’hôtel Hyatt Regency Kyoto convient parfaitement à l’organisation de réunions d’affaires et de réceptions privées. La salle plénière principale offre 820 mètres carrés d'espace de réception et peut accueillir jusqu'à 500 personnes. Le foyer est idéal pour les expositions, les cocktails et les pauses-café. Équipements audiovisuels, système d’éclairage, accès Internet haut débit et réseau local sans fil sont également disponibles.

Le centre de remise en forme et spa de l’hôtel est doté de matériel d’exercice comprenant des appareils de cardio-training et des machines isotoniques, des haltères, un bain à remous dans deux suites de spa, un hammam et un sauna. Des soins esthétiques et holistiques sont proposés. L’offre gastronomique comprend un restaurant italien  proposant des plats typiques,  le Grill pour les viandes et poissons et fruits de mer et le restaurant japonais, proposant grillades au charbon de bois et sushis, ainsi que d’autres plats locaux de saison.

Les 189 chambres, dont quatre suites, sont conçues selon un concept simple, mais non moins fonctionnel. Elles sont équipées d’un téléviseur à écran plat, d’un bureau de travail avec accès Internet haut débit et d’une spacieuse salle de bains en granit avec grande baignoire.