Das Hyatt Regency Kyoto befindet sich im traditionellen Viertel Higashiyama Shichijo im Herzen von Kyoto, nur fünf Gehminuten vom Bahnhof Keihan Shichijo, fünf  Autominuten vom  Bahnhof JR Kyoto sowie 100 km vom Internationalen Flughafen Kansai entfernt. Der Sanjusangendo-Tempel, das Kyoto National Museum, der Chishakuin- sowie der Yogenin-Tempel sind ebenfalls in kurzer Zeit erreichbar.

Ausgestattet mit einem großen Ballsaal, zwei Juniorballsälen, einem Empfangsbereich, einer Hochzeitskapelle, einem Hochzeitszimmer sowie einigen Familienräumen eignet sich das Hyatt Regency Kyoto bestens für Geschäftsveranstaltungen, Familienfeiern u. Ä. Im großen Ballsaal finden auf insgesamt 820  m² bis zu 500 Personen spielend Platz. Der Empfangsbereich eignet sich besonders gut für Ausstellungen, Cocktailempfänge oder Kaffeepausen. Natürlich stehen bei Veranstaltungen entsprechende audiovisuelle Technik, Lichtanlagen, High-Speed-Internet und W-LAN-Netzwerke zur Verfügung.

Das hoteleigene Fitness-Center und Spa bietet eine moderne Trainingsausstattung mit Herz-Kreislauf-Geräten und Geräten für isotonische Übungen, Hanteln, einen Whirlpool in zwei Spa-Suiten, ein Dampfbad sowie eine Trockensauna. Darüber hinaus gehören auch Schönheits- und Ganzkörperbehandlungen zum Programm. Zu den gastronomischen Einrichtungen gehören das italienische Restaurant , wo es in gemütlicher Atmosphäre italienische Köstlichkeiten gibt, The Grill, das hauptsächlich Steaks und Meeresfrüchtegerichte serviert, und das Japanese Restaurant, welches Spezialitäten vom Holzkohlegrill, Sushi und je nach Saison andere lokale Köstlichkeiten bietet.

Die 189 Zimmer einschließlich vier Suiten überzeugen durch ihr schlichtes, aber dennoch funktionales Design. Annehmlichkeiten wie Flachbild-Fernseher, Schreibtische mit High-Speed-Internetzugang und großzügige mit Granit veredelte Bäder mit tiefer Badewanne runden das Bild ab.